L'interpretazione di Rothenberg su "Guernica" rivela come la guerra permei interno ed esterno. L'esposizione ai conflitti globali esacerba le nostre "guerre" interiori, spingendo all'emergere di conflitti sopiti. Per il benessere personale, dobbiamo vivere in modo "politico", contribuendo alla pace tra le nazioni. La pacificazione interiore, inoltre, rende il mondo più accogliente, dimostrando l'indissolubile legame tra pace individuale e collettiva.